Video & Copyright

Ancora un'altra sentenza storica della Corte Europea.

In sintesi :
Incorporare (embeddare) un filmato all'interno di un sito web (blog, etc, etc) non infrange alcun diritto d'autore.
La sentenza parte dal presupposto che se un video viene "embeddato" vuol dire che non è scaricato sul server locale.
Come conseguenza le attività di selezione (clic) dell'utente effettuate sul portale che contiene i video sono riconducibili al sito web sul quale il filmato continua a risiedere fisicamente.

In sostanza il filmato inserito nella modalità "embedded" viene equiparato all'inserimento di un semplice link.

A me, me piasce ! > simone

PS: Ovviamente la sentenza ha una forte valenza nell'ambito di attività web che producono lucro.

non c'ho capito niente (per me l'internettese è lingua ugro-finnica)... ho solo capito che greco non verrà arrestato
io credevo che "embeddare" significasse "abbellire" in dialetto siculo o salentino...

In modalità embedded per noi profani cosa vorrebbe dire?

loris ha scritto:In modalità embedded per noi profani cosa vorrebbe dire?

Provo a dare una descrizione un po più articolata, ma senza scendere troppo nel tecnico-giuridico:

1. Caso non embedded (caso classico):
   Un filmato, come qualsiasi altro dato, utile alla composizione di una pagina web può risiedere sul computer (o sui computers) dove è stato sviluppato il sito.
   In questo caso il presupposto è che il filmato sia di proprietà di chi ha il sito o ne ha pagato i diritti, a meno di non violare diritti di copyright su quel filmato stesso.
   
   
2. Caso embedded:
   Se invece nel sito web viene inserito un link (del filmato) che indirizza ad un altro computer (server), si presuppone che la proprietà intellettuale del filmato non sia di chi gestisce il sito web ma del proprietario dell'altro computer.
   In questo caso la visualizzazione del filmato avviene come i filmati di YouTube che noi inseriamo sul forum.
   In pratica quando noi inseriamo un filmato, non facciamo una copia per inserirla sul forum, perché altrimenti si dovrebbero pagare i diritti d'autore, ma mettiamo, tramite il form per scrivere il messaggio, un indirizzo internet (link) che punta a YouTube dove il filmato continua a risiedere.
   L'ambiguità nasce dal fatto che a differenza di un semplice link testuale che punta al filmato, in questa modalità (embedded)  viene visualizzato un player con il filmato caricato che opera all'interno della finestra del browser usato per l'accesso a internet.
   

Il caso giuridico:
Una società tedesca titolare della proprietà di film, trailers , etc considerava illegale questo secondo caso perché consentiva al gestore di un altro sito di usufruire, nelle proprie pagine web, di quelle risorse . Per risolvere questo caso i giudici tedeschi avevano chiesto l'intervento della Corte Europea che nella fattispecie ha sentenziato che il caso 2 (embedded) non lede i diritti di proprietà perché un link non è equiparabile a fare una copia di un filmato per sfruttarla commercialmente senza aver pagato i diritti di autore.

Spero non aver arzigogolato troppo !

>simone

Chiarisso, grazie mille

Chiarissimo Simpep !

Grazie.

lucaliffo ha scritto:non c'ho capito niente (per me l'internettese è lingua ugro-finnica)... ho solo capito che greco non verrà arrestato
io credevo che "embeddare" significasse "abbellire" in dialetto siculo o salentino...

Stavo già facendo fagotto, non vorrei fare la fine di Corona

Provo a scrivere qui anche se non è il posto giusto. Mio suocero ha 89 anni ... voleva dei video di Napoli da guardare in tv. Fino ad un tot di anni fa si scaricavano e salvavano in formato avi e funzionavano mi pare. Ora no. Ho scaricato alcune cose in avi ma quando gli faccio il cd la tv non lo vede ... come faccio? Qualcuno può aiutarmi???

Evidentemente il lettore cd/dvd non legge i codec video di quel .avi
Hai 2 alternative: o cambi supporto (se la tv ha una porta usb puoi provare con una pennetta, ad esempio) o cambi formato video (ci sono diversi convertitori video freeware su internet)...

Ely, se può esserti di chiarimento.
Il formato AVI definisce solo lo standard del contenitore e non del contenuto.
In altre parole AVI è solo il formato della "scatola" e non il genere di cosa contiene.
Il filmato contenuto nel "pacco" può invece essere prodotto da vari codificatori.
I vari MPEG 1,2,4, il WMV (di Microsoft) e qualche altro.
Può succedere che in  qualche vecchio lettore non siano presenti i decodificatori per tutti i formati previsti e quindi non riesca a ricostruire la traccia video (e audio).
Così spesso succede che il CD prodotto sia leggibile dal PC e non da uno specifico lettore.
Escludendo capacità 3D, audio multicanale e menate varie, sarebbe necessario un nuovo lettore da tavolo che sicuramente sarebbe aggiornato con tutti i decodificatori Audio/Video previsti 
L'alternativa sarebbe quella di ricodificare il film nel formato presente nel lettore di tuo suocero che dovrebbe essere MPEG1 o MPEG2.
Se cerchi su internet il programma MediaInfo.exe (freeware) e lo installi nel PC potresti leggere, fra tante informazioni relativi al file, le caratteristiche del filmato prodotto non leggibile dal Player e confrontarlo con quello di qualche film che con il lettore non dava problemi.
Cosi avresti informazioni utili per usare qualche altro programma di conversione (come consigliato da rik) per fare una "traduzione" nel formato compatibile e poi copiarlo sul solito CD sempre nella "scatola" AVI.  

Buona notte >sim

simpep ha scritto:Il formato AVI definisce solo lo standard del contenitore e non del contenuto.
In altre parole AVI è solo il formato della "scatola" e non il genere di cosa contiene.
Il filmato contenuto nel "pacco" può invece essere prodotto da vari codificatori...

Infatti Sim... mi riferivo esattamente a questo quando scrivevo "quel" .avi

simpep ha scritto:..sarebbe necessario un nuovo lettore da tavolo che sicuramente sarebbe aggiornato con tutti i decodificatori Audio/Video previsti...

Questo purtroppo non è sempre vero... il lettore bluray di ultima generazione di mio cognato non è riuscito a leggere un .avi su dvd... lo stesso file su pennetta usb veniva letto dalla tv senza problemi...

Ok grazie ragazzi provo a vedere che riesco a combinare

rikchecorre ha scritto:. . . il lettore bluray di ultima generazione di mio cognato non è riuscito a leggere un .avi su dvd... lo stesso file su pennetta usb veniva letto dalla tv senza problemi...

Le case sfornano un modello TV al giorno quindi è più facile trovare i codec installati sul TV.
- - -
Pensa che da poco ho avuto per le mani un recente lettore "raggio-blu" della Samsung che leggeva i DVD correttamente, ma si impallava a leggere alcuni CD audio acquistati.
In pratica con l'avanti/indietro sul singolo brano audio il lettore andava in crash.
>sim

io ho 2 tv che in teoria leggono file su una chiavetta usb, ho provatoa d uitlizzare qualsiasi formato ma niente da fare, alla fine ormai uso il classico metodo, ho comprato un cavo vga da 10mt ed un cavo audio da 10mt, collego il pc alla tv e così riesco a vedere qualsiasi cosa ...

rikchecorre ha scritto:Evidentemente il lettore cd/dvd non legge i codec video di quel .avi
Hai 2 alternative: o cambi supporto (se la tv ha una porta usb puoi provare con una pennetta, ad esempio) o cambi formato video (ci sono diversi convertitori video freeware su internet)...

simpep ha scritto:. . . .
Cosi avresti informazioni utili per usare qualche altro programma di conversione (come consigliato da rik) per fare una "traduzione" nel formato compatibile e poi copiarlo sul solito CD sempre nella "scatola" AVI.. . .

Per fissare qualche punto fermo sull'argomento ci sarebbe da dire che spesso le parole "codec" e "formato" vengono usate come sinonimi (come nei due "quote" precedenti) Ma non lo sono:

Il Codec (derivato dalle equivalenti parole inglesi - Compressore e Decompressore) si riferisce al software per mezzo del quale vengono modificati i file video per comprimerli e decomprimerli con lo scopo di minimizzare lo spazio occupato sul supporto di memorizzazione. Una specie di processo di "ZIP" specifico per i file video.

Il Formato si riferisce al contenitore (e alla sua struttura logica) all'interno del quale vanno inseriti i file audio/video già precedentemente codificati.

Quindi, ad esempio, un file in formato AVI (che credo sia quello riconosciuto da tutti i player) può contenere un video compresso con il codec DivX o M-Jpeg o altro.

Per chi volesse fare qualche prova con i video consiglio un bel programmino facile da usare "Any Video Converter". Ha moltissime configurazioni specifiche per molti smartphone e tablet.
Per chi però volesse fare una copia a partire da un DVD commerciale è necessario iniziare con un processo di "ripping" (estrazione dei file video) da effettuare con un'altra applicazione.
Per la mia esperienza, uno dei migliori per questo scopo è "DVD Fab HD Decrypter" che si trova facilmente sul web.

>sim

ho ancora da provare ... poco tempo ma se questo any video converter funziona provo direttamente con quello ma funziona con pc anche?

differentgear ha scritto:. . . ma funziona con pc anche?

Ri.for.mu.la.re la do.man.da !

ehehe questo any video converter è solo per tablet o lo posso installare anche su pc e posso fare dvd con il pc???

.
Io conosco solo la versione PC.

ah ok grazie